NELI-nursery (kortweg NELI-n) heeft dezelfde doelstelling als het reguliere NELI-programma voor kleuters: het versterken van de mondelinge taalvaardigheid van kinderen met lager opgeleide ouders. De peutervariant heeft een vergelijkbare aanpak, met tutors die taalzwakke peuters in kleine groepjes of individueel begeleiden. Bij de peuters gebeurt dat aan de hand van boeken, die klassikaal worden geïntroduceerd. De tutorsessies worden gebruikt om dieper in te gaan op de verhalen uit die boeken, bijvoorbeeld via toneelspel. NELI-n is inmiddels goed onderzocht en de effecten zijn groot. Alle reden om een Nederlandse vertaling te overwegen. De komende periode zoeken we uit of we die gaan maken.